swap francese

si è concluso per me lo swap francese "non ho sonno" organizzato da http://www.luciesaitfaire.canalblog.com/

e nonostante la difficoltà con la lingua - che io non conosco- è stato davvero bello!

purtroppo le foto sono un po' sfocate, ma le faccio col telefonino....

Questo è quello che ho spedito a Elodie:

siccome ho visto sul suo blog che ha un bimbo molto piccolo, mi sono buttata con una decorazione che riportasse tutti i dati della nascita: nome, data, giorno e ora, peso e lunghezza, corredato di scarpine portafortuna:

e come "bambolotto", per evitare pericoli non ho messo ne' perline ne' simili all'esterno, ma ho cucito all'interno di questo cavalluccio marino dei piccoli campanellini, come si usa per i giochi dei piccoli:

e invece dello spazzolino da denti (previsto dallo scambio) ho pensato che forse, visto che il piccolo Lucas ha solo pochi mesi, era più utile un gratta gengive di gomma....

per oggi è tutto, domani spero di riuscire a postare le foto (quelle che ho fatto, visto che le mie piccole mi hanno derubato subito....) di quello che ho ricevuto da Yolande